LES «CALANDRETAS»
Les “Calandretas” són escoles laiques gestionades per voluntaris que apliquen els mètodes d’immersió totals dels alumnes en la llengua occitana a l’escola materna: l’objectiu és el de permetre al nen que s’expressi tant en Occità com en Francès i sobretot de fornir elements constitutius entre les dues llengües, en el respecte de l’especificitat de cadascuna. La primera Calandreta (en Occità el terme designa una jove calàndria que és a punt d’emprendre el vol) va ser fundada l’any 1979 a Pau (al Bearn) i de seguida va néixer la de Béziers.
En aquesta escola treballen mestres diplomats que segueixen programes conforme als de l’Educació Nacional francesa. Actualment les Calandretas de tota Occitània estan freqüentades per prop de dos mil alumnes. S’ha obert també una escola de grau mitjà (el Collège Léon Cordas) al llenguadoc, i n’hi ha una altra en preparació al Bearn. Les Calandretas proposen un ensenyament orientat en l’obertura al món mitjançant el bilingüisme. El sistema pedagògic està fonamentat en el concepte de la pedagogia i l’Occità és la llengua ensenyada i llengua d’ensenyament. Aquestes escoles han cambiat profundament la imatge de la llengua que fa vint anys, encara era vista a França com una llengua de vells i de pagesos: gràcies a aquest ensenyament, l’Occità ha esdevingut una llengua urbana, una llengua de joves, portadora del futur a l’Europa que s’està construïnt. Les Calandretas no són, per altra banda, un fenòmen aïllat: pertanyen al mateix moviment que ha vist florir les escoles «Ikastòlas» (País Basc), i «Diwan» (Bretanya), les «Bressòlas» (Catalunya). Si per la llengua d’Oc existeix un futur, això passarà inevitablement per la reconquesta de la llengua a l’escola: les Calandretas han mostrat el camí a seguir.